PPIT会員の皆様へ

PPIT会員の皆様へ、

Kepada Seluruh Anggota PPIT

栃木インドネシア友好友の会設立37周年記念行事進行表

Susunan Acara Peringatan HUT PPIT ke -37

期日：  2018年７月15日（日）、午後１時15分 13:15 hari Minggu, 17 Juli 2018

場所：　とちぎ青少年センター(Tochigi Seishonen Center /Pusat Pemuda Tochigi)

当日の行事進行順序が変更になりました。午後1時10分までに集合してください。

ご協力、宜しくお願い致します。                  事務局長　上野勝二郎

Susunan acara HUT PPIT Ke-37 mengalami perubahan seperti di bawah ini.

Diharapkan para peserta sudah berkumpul di tempat penyelenggaran ini s

elambatnya pukul 13:10.　Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.  

Sekjen Katsujiro Ueno

13:15 – 13:30     : 開会 Pembukaan      両国国歌　Lagu Kebangsaan Kedua Negara

13:30 – 14:20     : DVD上映：“できない子なんていない”－伊崎田保育園の１年―

　　　　     　(Pemutaran DVD : “Pendidikan Usia Dini di TPA Isakida di Pref. Kagoshima.

               Judul:  “Dekinai Ko wa inai”  (Tidak ada anak yang tidak bisa)

14:30 – 15:00     : ポチョポチョ Tarian Poco-Poco dipimpin oleh Guru Takako Watanabe

15:00 – 15:20     : 一緒に歌を歌いましょう Mari kita nyanyi bersama-sama

1.      Rayuan Pulau Kelapa（椰子の島への郷愁）

2.      未来へ　Menuju ke masa depan       

15:25 – 16:20    :  参加者自己紹介　Perkenalan diri dari masing-masing peserta

                                     記念写真： Acara foto Bersama

16:25 – 16:45    :  抽選会（ビンゴ）：　（インドネシア関連商品を含む景品を用意します）

　　　　　　　　 　Acara Undian (Bingo) : Berbagai macam barang hadiah akan kami siapkan.

16:45 – 17:00    :  フィナーレ：

歌：さようなら　また　あいましょう （Penutup: Lagu Sayonara-）

& 閉会 (Penutupan)