2017年5月25日木曜日

Oblong T Shirt Model Terbaru


Ukuran XL, L dan M dengan warna Hitam

Selesai dibuat pada tanggal 31 Mei 2017

Demikian kabar ini kami sampaikan kepada Anda
yang berminat memakainya.

Terima kasih atas perhatian Anda.

Salam
Katsujiro Ueno






2017年5月20日土曜日

Melatih otot pinggang dan kaki

Hari ini Sabtu 20 Mei 2017, saya berjalan kaki menempuh sejauh
36,8 km. Kota Utsunomiya dimana saya tinggal sekarang
dikelilingi jalur jalan lingkar. Saya berangkat dari Taman Olahraga
Utsunomiya pada pukul 06:15 dan balik lagi ke Taman
tersebut pada pukul 16:08. Jumlah langkah kaki yang
saya tempuh mencapai sebanyak 54.918 langkah.
Foto ini diambil oleh seseorang yang menyapa saya
pada pukul 06:30 pagi ini.

Beberapa dekorasi anjing rakun di depan
sebuah restoran.

Makam kuno abad ke-7 di daerah Nagaoka,
Utsunomiya.

Kembali lagi di Taman Olahraga Serbaguna
Utsunomiya, setelah ganti pakaian pada
pukul 14:00 karena suhu udara sudah
mencapai 29 derajat celcius.

Melatih otot pinggang dan kaki merupakan
suatu hal yang penting sekali bagi kita.
Dapat dikatakan pula "kunci sukses awat mudah".

Terima kasih atas perhatian Anda.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT














2017年5月11日木曜日

Senam Poco-Poco, acara penutupan HUT PPIT ke-36


Sebagaimana diketahui, nanti pada tangggal 9 Juli mendatang
akan diadakan acara Pemutaran Film Indonesia
"November 1828" di Utsunomiya untuk
merayakan HUT PPIT ke-36.

Sebagai acara penutupannya, akan diselenggarakan juga
acara Senam Poco-Poco yang dibimbing oleh
Mbak Takako Watanabe, anggota PPIT.

Ayo Mari kita menikmati Senam Poco-Poco.
Terima kasih atas perhatian Anda.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
11 Mei 2017






2017年5月4日木曜日

Jalan kaki 45km ke Nikko

                                                  Di jalan raya menuju ke Nikko
(3 Mei 2017)

Kemarin saya menikmati hobi saya, yaitu jalan kaki jarak jauh.
Berangkat dari rumah saya pada pukul 06:20 dan tiba di tempat
tujuan, Kuil Shinto Nikko (Tosho-gu) pada pukul 17:20 termasuk
30 menit makan siang sambil istirahat di tengah jalan.
Jaraknya 45km degan 67.000 langkah.


Nikko Sugi Namik yang artinya
"Deretan Pohon Ceder"

Toshogu, di depan pintu gerbang kuil Shinto, Nikko

Pagoda Lima Tingkat atay Goju no To


Shinkyo, jembatan merah Dewa

Terima kasih atas perhatian Anda.
Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi
4 Mei 2017


2017年4月8日土曜日

Pemutaran Film Indonesia " November 1828"





November 1828 mengambil setting periode Perang Jawa (1825-1830).
Perang ini pecah akibat munculnya intrik internal di lingkungan keratin
Yogyakarta, dan juga merupakan reaksi keras masyarakat Jawa atas
Kebijakan Belanda yang memperkenalkan birokrasi colonial modern
Berbasis pungutan pajak di Pulau Jawa. Dipimpin oleh
Pangeran Diponegoro yang kharismatik, perang ini merupakan
salah satu symbol penting perlawanan terhadap pemaksaan
kolonialisme Belanda di Jawa.
-Dikutip dari keterangan di kotak CVD “November 1828”-


Pemberitahuan:
Mohoh maaf ada salah nomor telepon "Concere", yang benar adalah

028-624-1417
seperti disebutkan di bawah ini:




Memperingati HUT PPIT Ke-36

ACARA PEMUTARAN FILM DVD “November 1828”

Dan Latihan Poco-Poco   (Terbuka untuk umum)

                       Waktu       :Minggu, 9 Juli 2017 pukul 13:00 ~ 17:00
                       Tempat     :Utsunomiya Convention Hotel “Concere”
    Lt. 1, Small Hall, Kapasitas maksimum: 75 orang
                                           Tersedia tempat parkir yang luas.
                                        1-1-6 Komanyu, Utsunomiya, Tel: 028-624-1417
Akses bus No.6/7 dari JR St. Utsunomiya
sampai hotel 4,7 km Waktu yang dibutuhkan:
15~20 menit, ongkos bus: 210 yen                

  Tujuan             : Menambah pengetahuan tentang sejarah Indonesia,
   khususnya pada periode Perang Jawa (1825-1830) 

Biaya           :Tidak dipungut/Gratis
Durasi film  :2 jam 20 menit.


Catatan               : Bagi yang ingin menonton, harap didaftarkan dulu namanya

                       ke Sekretariat PPIT melalui : ueno821@peach.ocn.ne.jp
    Diselenggarakan oleh:
                   Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi / PPIT
Sekjen, Katsujiro Ueno



Acara latihn Poco-poco yang dipimpin oleh
Mbak Takako Watanabe
akan diadakan setelah selesai pemutaran film tersebut.
Jika waktu mengizinkan,
kita belajar dan menikmati “Dangdut”.


訂正:    会場のコンセーレの電話番号は下記の通りです。

栃木インドネシア友好友の会創立36周年記念
     インドネシア映画上映会 “November 1828”
(終了後、ポチョポチョ練習会)

どなたでも参加できます!!

        日時 201779日(日) 13:00 17:00
 
場所 :宇都宮コンセーレ、一階小ホール
            宇都宮市駒生1-1-6  Tel: 028-624-1417
                        JR宇都宮駅よりバス乗場⑥/⑦ コンセーレ前下車20分、

      料金210


目的 :インドネシアの歴史、特にジャワ戦争 (1825-1830)
        背景とした中部ジャワ住民のオランダ植民地支配に対
       する抵抗と指導者ディポネゴロ王子についての勉強

費用       :無料

          上映時間   2時間20
備考参加者は事前にメール(ueno821@peach.ocn.ne.jp

にて参加希望の旨をご予約お願いいたします。
 
     映画上映終了後、当友の会、渡邊貴子会員の指導による
ポチョポチョの練習会を行います。
           時間が許せば、ダンドゥットの踊り方を学び楽しみましょう。
以上です。











2017年3月20日月曜日

ATM khusus untuk membaca buku

Buku tabungan untuk membaca buku
di perpustakaan Konosu, Pref. Saitama
Kemarin, Minggu 19 Maret 2017 saya sempat
ke perpustakaan tersebut untuk melihat
langsung ATM khusus untuk membaca buku
bagi para siswa-siswi SD dan SMP khususnya.

Minat membaca mereka dapat ditingkatkan dengan
menggunakan buku tabungan baca buku.

Inilah ATM untuk membaca buku
di perpustakaan Konosu, Saitama

Buku-buku apa saja yang pernah dibacanya
dapat dilihat di buku tabungan membaca ini.
Kebiasaan membaca dapat dipupuk dengan
memiliki buku tabungan ini.


Suara pembaca koran Mainichi ttgl. 12 Maret 2017
Kenapa saya harus ke perpustakaan Konosu, Saitama?
Karena ATM seperti ini belum ada satu pun di
pref. Tochigi. Hal itu berarti pula kepala daerah
pemkot Konosu, Saitama itu punya keyakinan
tersendiri agar anak-anak SD dan SMP di kotanya
mendarah-dagingkan kebiasaan membaca
dengan memanfaatkan ATM Baca Buku.

Diharapkan juga agar ATM seperti ini
dipasang/ditempatka di Indonesia suatu saat nanti.
Kesemuanya tergantung pada keputusan
para pimpinan daerahnya. Semoga .....!

Terima kasih atas perhatian Anda.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
20 Maret 2017