2018年2月16日金曜日

Kenang-kenangan dari Sdr. Aco dan Robi, PT. Kiyokuni


Hari ini tanggal 16 Februari 2018 diadakan acara kelulusan trainee praktek
PT. Kiyokuni, Ashikaga Tochigi untuk dua orang yang masing-masing
bernama Aco dan Robi. Kedua orang tersebut akan meninggalkan
Jepang menuju ke tanah airnya nanti pada tanggal 23 Februati yad.

Seusai acara tersebut, Sdr. Aco memberikan saya kenang-kenangan
berupa tas seperti foto di atas. Bagus sekali kualitasnya.
Terima kasih banyak, Aco dan Robi san.
Sampai bertemu lagi ya!.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT






2018年2月8日木曜日

Logomark PPIT


Logomark Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi/
PPIT yang dirancang oleh Sdr. Heru Irwan.

Menyambut Tahun ke-60  Peringatan Hubungan Diplomatik
antara Jepang dan Indonesia, Kami PPIT sedang
merencanakan untuk membuat Logomark PPIT.

Tanggapan dari anda sangat kami nantikan.
Terima kasih atas perhatian Anda.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
08 Februari 2018




2018年2月1日木曜日

Herianto san, terima kasih bukunya sudah sampai










Herianto san, terima kasih banyak atas
kiriman bukunya. Buku ini saya 
promosikan di Jepang.

Salam dan sampai jumpa lagi.

Katsujiro Ueno
Sekjen PPIT
1 Februari 2018




2018年1月23日火曜日

Mobilku diselimuti salju




Salju lebat turun di daerah Kanto Utara termasuk 
kota Utsunomiya tempat tinggal saya pada 
tanggal 22 Januari 2018.

Tebalnya salju di kota saya setinggi 24 cm.

Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT


2018年1月13日土曜日

Ratu Dangdut Elvy Sukaeshi



Ini piringan hitam yang saya miliki dan berisikan
10 lagu dangdut yang dinyanikannya, antara lain

           1. Maharaja    2.  Pacaran    3.  Menghitung bintang
                                        4. Gersang     5.  Bisikan kasih   6. Mandi Madu
                                        7. Dangdut Regga   8.  Tampan dan Romantis
                                        9. Asmara    10. Syirin Farthat

                                 Saya atas nama Sekjen Perkumpulan Persahabatan
                                  Indonesia Tochigi /PPIT ingin bertanya, di antara
                                 10 lagu tersebut, lagu dangdut yang manakah Anda
                                  paling sukai?

                                  Dalam rangka menyambut perayaan hubungan 
                                  diplomatik Indonesia Jepang yang ke-60, PPIT
                                  sedang merencanakan sebuah acara persahabatan
                                  yang dapat kita menikanti bersama pada hari Minggu
                                  tanggal 15 Juli 2018 di kota Utsunomiya, ibu kota
           Prefektur Tochigi, Kami pihak Jepang belum begitu
                                  mengenal tentang cara joget dangdut, maka ingin
                                  kami belajar juga joget Dangdut.

                                  Masukan anda sangat kami harapkan, dan atas
                                  kerjasamanya kami ucpakan terima kasih 
                                  sebelumnya,
                           
                                    Salam, Sekjen PPIT, Katsujiro Ueno  13-1-2018
                                  

                                  
                           






2018年1月8日月曜日

Kartu Selamat Tahun Baru PPIT


Walaupun agak terlambat, dengan ini kami sampaikan
Kartu Selamat Tahun Baru dari PPIT atau
Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi

Terima kasih atas perhatian Anda.

8/1-2018 Sekjen PPIT Katsujiro Ueno


2018年1月7日日曜日

Anak-anak Jepang mau jadi apa kalau sudah besar?

Dua hari yang lalu edisi sore Harian Asahi memberitakan
hasil survei bagi anak-anak SD dan TK Jepang yang
dilakukan oleh sebuah perusahaan asuransi
"Daiichi-Seimei Hoken".

Hasil survei tersebut menunjukkan bahwa anak laki-laki
ingin menjadi akademisi / ilmuwan, disusul dengan
pemain baseball, pemain sepak bola, polisi dan dokter.

Sedangkan peringkat pertama yang diinginkan anak-anak
perempuan adalah membuka toko makanan, disusul
dengan perawat, guru TK, dan dokter. 

Kenapa anak laki-laki SD ingin menjadi akademisi? 
Menurut keterangan dari perusahaan asuransi tersebut,
ada kemungkinan besar karena mereka
dipengaruhi berita-berita tentang semakin
banyaknya ilumwan Jepang yang menerima
hadiah Novel akhir-akhir ini.

Di antaranya ada yang mengatakan "Saya ingin
menemukan obat untuk menyembuhkan
penyakit kanker. Hebat ya!!

Tentunya mereka yang punya harapan yang 
kongkrit membiasakan diri membaca buku
yang berkaitan dengan bidang masing-masing.

Semoga sukses !!