Menghindari kerumunan

Bersahabat dengan  alam 

walau hanya dua jam

pada hari ini, 24 April 2020

di Taman Igashira, kota Moka,

Prefektur Tochigi, Jepang

Salam

Katsujiro Ueno

Kenangan yang manis bersama orang terkenal di dunia

Tiga tahun yang lalu di hotel Imperial, Tokyo 

pada acara HUT Kemerdekaan RI

Terima kasih !

Salam

Katsujiro Ueno

Sekjen PPIT

Tidak boleh makan kalau tidak bekerja kalau di Jepang

Catatan: 

Tulisan ini berlaku dalam keadaan normal ekonominya

di Jepang, bukan seperti yang sekarang dalam

keadaan darurat gegara wabah virus korona

atau Civid-19

Salam

Katsujiro Ueno

Sekjen PPIT

22 April 2020

Perpisahan yang mengesankan

Hari ini Senin 20 April 2020 saya sempat

menerima sepucuk catatan dari

para pelajar bahasa Jepang di kota Utsunomiya,

Prefektur Tochigi, Jepang.

Walaupun masa tinggalnya pendek, tetapi 

mereka (dua orang dari kota Bogor, Jabar)

sangat rajin belajar dan juga bekerja

selama setengah tahun 

sebagai trainee praktek dari Indonesia.

Mudah-mudahan apa yang telah dipelajarinya

di Jepang dapat diterapkan nanti di tanah airnya.

Sampai jumpa lagi !!

Salam hangat

Katsujiro Ueno

Sekjen

 Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi

(PPIT)

Taman Shibazakura / Bunga Phlox/Pink Mos di kota Ichigai, Pref.Tochigi

Hari ini tgl. 9 April 2020 saya sempat melewati

 jalan dekat taman bunga Shibazakura ini,

tetapi pemandagannya sedikit berbeda dengan

yang di tahun lalu karena taman tersebut tahun

 ini tidak mengadakan festivalnya 

gegara masalah covid-19.

Mudah-mudahan virus korona ini cepat

berlalu di se-dunia termasuk juga

Jepang dan Indonesia.

Salam

Katsujiro Ueno

9 April 2020

PPIT会員の皆様へ

栃木インドネシア友好友の会（PPIT）2020年事業年度の会報第1号が今朝
完成し、今日投函します。明日の月曜日、遅くとも明後日の火曜日には
お手元に届きます。ご期待下さい。今年もよろしくお願いします。
　　　　　　2020年4月5日、午前7時　　事務局長　上野勝二郎

Deretan pohon Sakura saat hari hujan di Kota Kanuma, Tochigi

Pemandangan yang cukup mengesankan

dalam perjalanan pulang ke rumah

setelah makan siang di kota Kanuma,

Tochigi, Rabu 1 April 2020

Salam

Katsujiro Ueno