Terima kasih atas nasihat Bapak Presiden Soekarno kepada saya

Dengan adanya kesempatan emas ini, saya masih terus berusaha

keras demi peningkatan hubungan persahabatan antara 

Indonesia dan Jepang sebagai 

Sekjen Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi (PPIT)

Katsujiro Ueno

Minggu 21 Juni 2020

Walking pada pagi hari - Rabu 17 Juni 2020 -

Kanseki Stadium Tochigi,

Lokasinya 30 menit dari rumah saya

dengan berjalan kaki

Taman Hiburan Rakyat, sebelah kanan stadium tersebut

Tampak Gunung Nantai, Nikko di sebelah kiri stsdium

Pulang ke rumah lewat belukar ini

Salam

Katsujiro Ueno

18 Juni 2020

Peribahasa Jepang -2-

Kokai Saki ni Tatazu
こうかい さき に たたず
後悔先に立たず

Penyesalan selalu datang terlambat.

Meigen / めいげん / 名言 / Kata bijak

Ku Areba Raku Ari / くあれば らくあり / Ada senang ada susah.

Yojijukugo / Empat karakter idiom -1-

Yushikyosei / ゆうしきょうせい　/　有志竟成 

Jika Anda memiliki kemauan atau tekad yang kuat, Anda akan menemukan jalan.

OPL - kotowaza/peribahasa Jepang

　　　　　　　　千里の道も一歩より（Senri no michimo ippoyori)
　             　Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah pertama.

OPL Bhs Indonesia - Jepang(2)

Peta jalan   　 　　　　　ロードマップ、行程表
Peta politik  　　　　　　政治地図、政治状況
Peta pasien   　　　　 　患者状況
Peta sebaran corona　   コロナ拡大状況

OPL/One Point Lesson Bhs Indonesia - Jepang

・   COVID-19                :  新型コロナウイルス感染症(Coronavirus disease 2019)

・   Pandemi 　　  　　 :  世界的大流行

・   Protokol Kesehatan :   保健省が定めた感染病に関する注意事項

・   Gugus Tugas           :   対策本部

・   Di rumah aja            :   ステイホーム

・   New normal             :   新生活様式（Gaya Hidup Baru）

                       新しい生活秩序（Tatanan Kehidupan Baru）

・   Jaga jarak aman      :   社会的・身体的距離 

　　　　　　　　　　　　(Social/Physical distancing untuk mecegah Covid-19)

・   Gunakan masker     :  マスク着用

・   Biasakan cuci tangan :  手洗い励行

Semoga bermanfaat dan terima kasih atas perhatian Anda.

                    Salam 

                    Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT

                    Selasa, 9 Juni 2020

PPIT会員の皆様へ

2020年度PPIT会報第2号は明日（2020年6月4日）に発送いたします。
どうぞお楽しみに！
事務局長　上野勝二郎