2020年1月25日土曜日

Rute Walking ke 16 di kota Utsunomiya, 25 Januari 2020

Hari ini, Sabtu 25 Januari 2020 
saya menikmati hobi saya "Walking" 
yang termasuk rute jalan ke 16 di
antara sebanyak 29 rutenya yang
terdapat di kota Utsunomiya
tempat tinggal saya.

Selama 1 jam 25 menit
dengan 9871 langkah

Alhamdulilah !
Didukung cuaca cerah

Tanggul sungai Kinugawa
Segar sekali rasanya berjalan
di bawah cuaca yang baik
seperti hari ini

Deretan pohon Sakura yang 
daun-daunnya gugur karena musim dingin

Rumah petani yang besar

Jenis burung-burung liar yang dapat
diamati sepanjang tahun
di sekitar Sungai Kinugawa

Sawah tidak ditanami karena musin dingin

Kelihatan gunung Tsukuba di
Prefektur Ibaraki, sebelah Timur Tochigi.

Masih tersisa 13 rute jalan yang
ditetapkan oleh Pemkot Utsunomiya.

Mudah-mudahan bisa diselesaikan
sebelum bulan April mendatang.

Salam
Katsujiro Ueno





2020年1月22日水曜日

Rute jalan ke 15, 22 Januari 2020


7.872 langkah
Rute ini bagus sekali karena ada
taman alam yang cukup luas.

Masih tersisa sebanyak 14 rute lainnya.

Salam
Katsujiro Ueno


2020年1月19日日曜日

Film Indonesia "Si Doel" di Tochigi, Jepang oleh PPIT



Hari ini kami PPIT menyelenggarakan acara 
pemutaran film Indonesia " Si Doel" di
kota Utsunomiya, Tochigi Jepang.

Kami sangat menikmati acara tersebut
bersama teman-teman Indonesia 
yang tinggal di Ashikaga, Tochigi
dan Kiryu, Gunma.

Mudah-mudahan kita bisa menonton lagi
"Si Doei" yang terbaru.

Katsujiro Ueno
Sekjen PPIT
19 Januari 2020






2020年1月17日金曜日

インドネシア映画 ”Si Doei" 上映会、明後日19日、宇都宮にて、無料



     主催: 栃木インドネシア友好友の会 
     Diselenggarakan oleh Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi/PPIT
               責任者:事務局長 上野勝二郎 
               Penanggung jawab: Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT

               お願い:出席者は下記アドレスまでメールにてご連絡お願いします。
     Kami mohon agar para peserta mendaftarkan dulu namanya ke
               alamat Email,   ueno821@peach.ocn.ne.jp
   
                         ご来場お待ちしています。
        Kami nantikankehadiran Anda.

                                                              以上です。
                


2020年1月15日水曜日

walking ke 12 di Utsunomiya, 15 Januari 2020


Bagian Timur di kota Utsunomiya,
sekitar perpustakaan bagian timur Utsunomiya
Saya sering ke perpustakaan tersebut, tetapi
baru pertama kali berjalan kaki di sekitarnya
selama k.l. 1 jam setengah.

Salam
Katsujiro Ueno
15 Januari 2020



2020年1月14日火曜日

Walking rute ke 11 di Utsunomiya, 14-1-2020


Jalan-jalan sekitar 1 jam 30 menit
di sekitar Universitas Utsunomiya.
Lebih sedikit lagi dari 10.000 langkah 

Poin dalam hidup: Vision dan Hard Work

Terima kasih,
Katsujiro Ueno
14 Januari 2020


2020年1月9日木曜日

Jadwal kereta pada hari Minggu, 19 Januari mendatang


                                    Berangkat dari  St. Omata    09:32
                                    Tiba di St. Tochigi                10:12
                                    Berangkat dari St. Tochigi     10:18
                                    Tiba di St. Esojima               10:51
         
                                    Berangkat dari St. Omata      18:16
                                    Tiba di St. Tochigi                 18:47
                                    Berangkat dari St. Tochigi      19:12
                                    Tiba di St. Omata                  19:52

                              Ongkos kereta : 1050 x 2 = 2.100 yen

          Bagaimana kalau kita makan siang "Gyudon" di Yoshinoya?
          10 menit dengan jalan kaki dari St. Esojima.

        Demikian  informasi jadwal kereta pada tgl. 19 Januari 2020.

        Terima kasih atas perhatian Anda.

                                                      Salam
                                         Katsujiro  Ueno, Sekjen PPIT
                  9 Januari 2020

2020年1月7日火曜日

Mana yang benar "benih" atau "bibit" ?

(Kutip dari Suara Pembaruan, Edisi 27/12-2019)

Menurut Anda, mana yang lebih tepat?
Terima kasih sebelumnya.

Salam
Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
7 Januari 2020




2020年1月6日月曜日

Lokasi Acara Pertujunkan Film Indonesia di Esojima, Utsunomiya, Tocigi


Turun di St. Esojima, Tobu-Utsunomiya Line 
dan keluar dari pintu Barat
seperti di gambar ini.
Tempat pertunjukannya bernama
Minami Shogai Gakushu Center
Alamat: Utsunomiya-shi, Esojima 2-4-23
Tel: 028 - 645 - 0006



Tanggal dan Waktu: Minggu 19 Januari 2020
Mulai dari pukul 13:15 ~ sampai selesai

Bebas masuk tanpa dipungut biaya.
Mohon agat calon peserta daftarkan
dulu namanya ke sekjen PPIT
Katsujiro Ueno
ueno821@peach.ocn.ne.jp

Terima kasih atas perhatian Anda.
Kami menunggu kedatangan Anda.

Salam
Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT




Rute jalan kake ke 10, 6 Januari 2020


Jaraknya 8,1 km dengan waktu
1 jam 49 menit.
Jumlah langkahnya 12.469.

Tinggal 19 rutenya

Salam
Katsujiro Ueno
6 Januari 2020


2020年1月5日日曜日

Rute Jalan Kaki ke-9 di kota Utsunomiya, Minggu 5 Januari 2020

Bagian pusat di kota Utsunomiya

kantor walikota Utsunomiuya

Pohon gingko yang merupakan 
simbol kota Utsunomiya
Pohon ini berumur 400 tahun.


Latihan pemadaman kebakaran

Hari ini Minggu 5 Januari 2020
saya berjalan kaki sepajang 11,93km
dengan 18,359 langkah dalam
waku 2 jam 40 menit,
sambil mendengarkan siaran 
radio Elshinta.

Istilahnya,
"Satu Batu 2 Burung Kena"

Tinggal 20 rute jalan lagi yang ditentukan
oleh pemkot Utsunomiya.

Salam
Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
5 Januari 2020





2020年1月3日金曜日

Rute jalan kaki ke-8 di kota Utsunomiya, 3 Januari 2020


Di kota Utsunomiya terdapat sebanyak 29 rute jalan kaki
yang ditentukan oleh Pemda Utsunomiya.
Sejak tanggal 21 Desember 2019 saya mulai 
melakukan lagi hobi saya yaitu berjalan kaki 
tapi dengan rute pendek.
Hari ini tanggal 3 Januari 2020 saya berjalan
di kawasan pusat kota Utsunomiya.
Lamanya hanya kurang satu jam 
dengan jarak hanya 4.15 km.

Mulai berjalan dari depan St. Utsunomiya JR


Berjalan santai di tepi sungai Tagawa,
Utsunomiya

Setelah selesai jalan selama kurang sedikit 
satu jam, saya lewat di depan kuil Shinto
Futaarasan, bagian pusat kota Utsunomiya.

Masih tersisa 21 rute jalan kaki.
Mudah-mudahan bisa selesai selambatnya
Golden Week atau awal Mei mendatang.

Salam Tahun Baru 2020
Katsujiro Ueno, Sekjen PPIT
3 Januari 2020






2020年1月1日水曜日

Selamat Tahun Baru 2020 -1-

(Gambar diambil dari Situs Web Taisei Kensetsu)

Tahun Olimpiade di Tokyo
24 Juli 2020 s/d 9 Agustus 2020

Tim Nasional Indonesia
dan 
Tim Nasional Jepang

Semangat !!


Mewakili seluruh anggota PPIT,
saya atas nama sekjennya mengucapkan
Selamat Tahun Baru 2020.

Mari kita menikmati hidup kita 
dan
Ganbarimasho !!

Salam
Katsujiro Ueno
1 Januari 2020


Rute jalan kaki ke7 di kota Utsunomiya,1-1-2020


Hari pertama tahun 2020 saya berangkat langsung dari rumah
saya ke lokasinya karena dekat.
Segar sekali karena didukung cuaca yang sangat baik.
Jarak jalan yang tercapai hanya 6.41km dengan
9859 langkah. Waktunya 1,20 jam.

Salam
Katsujiro Ueno
1 Januari 2020