あと4日、Tinggal 4 hari, Acara HUT Ke38 PPIT

栃木インドネシア友好友の会設立38年記念行事進行表

Jadwal Acara Peringatan HUT PPIT ke -38

                                         期日：  2019 ７月21日（日） hari Minggu, 21 Juli 2019　　時間: 午後1時～4時50分まで

                                         場所：　ホテル コンセーレ（宇都宮市駒生町）

１．開会 Pembukaan      両国国歌　Lagu Kebangsaan Kedua Negara

２．参加者の簡単な自己紹介 Perkenalan diri secara singkat dan jelas.

３．バリ舞踊（森 晶子会員）Tarian Bali “Tari Sekar Jepun” oleh Shoko Mori, anggota PPIT

                          （白くて優しい可憐な花“ジュプン”を讃える踊り）

                       終了後、森さんのバリでの活動紹介

　　　　　　Setelah pertunjukannya selesai, Mori san akan memperkenalkan kegiatannya di Bali

４．スピーチコンテスト　Lomba Pidato Bahasa Jepang dan Indonesia (Durasi pidato: 3 menit)

              (Judul bhs Jepang: Kesan saya ttg Jepang/Org Jepang, Judul bhs Indonesia: bebas)

（１）インドネシア人による日本語（タイトル：日本/日本人に対する私の印象）

　　　（２）日本人によるインドネシア語（テーマ自由）、     時間：（１）（２）とも３分

　　審査委員：当日会場にて指名させていただきます（5名）

　　　Dewan juri lomba pidato 5 orang (akan dipilih dari para peserta yang hadir dalam acara ini.

５・記念写真 Foto bareng

６．ポチョポチョ（指導：渡邉貴子会員） Senam Poco-Poco oleh Takako Watanabe, anggota PPIT

７．歌を歌いましょう Mari kita nyanyi Bersama-sama lagu Jepang dan Indonesia

      （１）上を向いて歩こう　　（２）心の友　　　（３）未来へ　　　（４）Lagu Indonesia

８．抽選会（じゃんけんゲーム） Acara undian Jankenpon

９．合唱：また会いましょう＆閉会　　

               Nyanyi Bersama “Sayonara Selamat Jalan, Sampai jumpa lagi” & acara Penutup

10．感想文　（どうぞお書きください）

               Silahkan tulis kesan-kesan anda tentang acara hari ini. Terima kasih atas kerjasamanya.

              

                       

                             栃木インドネシア友好友の会

　　　　　　　　　　　　　事務局長　上野勝二郎

   Katsujiro Ueno, Sekjen Perkumpulan Persahabatan Indonesia Tochigi/PPIT