2013年11月27日水曜日

Terjemahan lirik lagu "Wakamonotachi" ke bahasa Indonesia

 
                           Wakamonotachi ( Kaum Muda )
                          - Saat Mata Hari Terbit Kembali -

                Perjalanan hidupmu sangat panjang tak berujung
                Tapi kenapa kau tetap berusaha keras untuk melangkah ke depan
                Mengapa?

                Dia yang kamu cintai telah tiada
                Tapi kenapa kamu masih mencari padahal tujuanmu telah tiada
                Mengapa?

                Perjalanan yang kau tempuh menuju harapan
                Saat matahari terbit kembali
                Kaum muda mulai berjalan lagi
                Saat matahari terbit kembali
                Kaum muda mulai berjalan lagi

Terjemahan ini dibantu penuh oleh Mbak Inna asal Papua yang sedang
menuntut ilmu biologi di universitas negeri Utsunomiya, Tochigi Jepang.
Mbak Inna adalah seorang anggota Perkumpulan Persahabatan Indonesia
Tochigi (PPIT). Terima kasih, Inna san.

Lagu "Wakamonotachi" ini dapat kita dengar melalu tautan di bawah ini.

 http://www.youtube.com/watch?v=QnZk3arhxr4

 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿